O Sr. José Ferreira, tesoureiro do British Bank, tinha um filho, o Zuza, como era conhecido na família. O endiabrado garoto deixava seus pais em constante preocupação, pois raro era o dia em que não recebiam uma queixa do menino. Decidiram então mandá-lo para a Europa onde receberia uma educação melhor. Só assim, na Inglaterra, o garoto tomaria juízo - pensavam os pais. Passaram-se quatro ou cinco anos, quando, saudoso, o velho Ferreira resolveu ir buscar seu filho. No dia 25 de outubro de 1901, singrava vagaroso as águas da Baía de Todos os Santos, o Clyde da Mala Real e nele, na amurada do convés, lá estavam de regresso o velho Ferreira e o Zuza, já crescido, com ares de homem e com um sotaque estrangeirado. Nas suas malas trazia o Zuza, caladinho, uma bola de couro.

Já em terra, logo no primeiro domingo, pela manhã, lá se ia o Zuza, contente, rumo ao Campo da Pólvora com a sua bola na mão. Na Lapa, encontra os velhos amigos, irmãos Tapioca, Petersen e Drumond e convida-os para o campo da Pólvora. A mulecada, vendo aquele homem com uma bola daquele tamanho na mão, resolve segui-lo.

No Campo da Pólvora, Zuza formou o grupo no meio do campo. Deu algumas instruções, apanhou duas pedras colocando-as a uma distância uma da outra, 10 metros, pouco mais ou menos. Estava feito o gol. Em seguida volta ao meio de campo. Divide a rapaziada. Um goleiro, dois zagueiros e cinco atacantes. Isso feito, dá um lindo chute, verdadeira bomba. Estava introduzido o futebol na Bahia – 28 de outubro de 1901.

(Adaptação de Luiz Botelho do texto introdutório do Almanaque Esportivo da Bahia – Helenicus – 1944, de autor desconhecido)